LEYENDA
Soy el señor de las tinieblas.
Yo necesito el consuelo de las sombras...
y la obscuridad de la noche.
La luz del sol es mi destructor.
Todo esto tiene que cambiar.
Esta noche el sol se pondrá por última vez.
Nunca jamás habrá otro amanecer.
¡Entra!
Blix.
Acércate.
¿No eres tú el más detestable de todos mis ogros?
Así es, mi señor.
¿Y tu corazón es negro y lleno de odio?
Negro como la noche, negro como tu alma,
más negro que la bruja más tenebrosa.
Algo me molesta.
Siento una presencia en el bosque.
Una fuerza que tenía casi olvidada.
Debe ser horrible para que logre perturbar a mi Señor.
Al mirar a esas frágiles criaturas,
uno no pensaría que pudieran tener tanto poder.
El Universo entero se podría gobernar con él.
¡Debes encontrarlos y destruirlos!
¿Cómo son, Señor mío?
¡Ignorante!
Que esto te sirva para recordarte...
que cada uno está coronado con un cuerno...
que apunta derecho al cielo.
Entiendo, mi Señor.
-¡Tráeme los cuernos! -¿Dónde debo buscar?
Sólo hay algo que atrae a tan asquerosas purezas.
Una carnada que nunca falla.
¿Cuál sería esta carnada? Por favor, enséñamela.
Inocencia, inocencia.
Tiéndenos una alfombra...
Roble que abre sus ramas para darnos sombra como cobijo...
Brisa y ramas, susurran una canción de amor...
Cuando ven el verdadero amor en mis ojos...
¡Hadas, traviesas!
Lili!
Una visita real, siempre es un placer.
Toma otro panecillo.
Nell.
No tengo tiempo para quedarme a visitarte hoy.
¿Ah, tienes a tu amor esperándote?
No.
Ningún proverbio de la nación o un comando del rey...
podrán evitar que al bosque vaya a pasear hoy.
Entonces es verdad lo que presiento yo. Lili...
Princesa Lili...
yo te veo como a una hija...
si me perdonas por decirte...
que es hora de que te comportes como la Princesa que eres.
Deberías de estar buscando a un príncipe hermoso...
cabalgando su caballo blanco, no visitando a humildes.
¿Acaso no sabes que me encanta venir aquí?
Este lugar es más mágico que ningún otro palacio en el mundo.
Tú vives una vida plena, Nell.
Eres muy dulce, Lili.
La magia es algo maravilloso.
Tú encontrarás tu propia magia algún día.
Estoy segura que lo harás.
No tengo tiempo para esto. Me marcho.
¡Cuídate de las ramas y ogros malhechores niña mía!
Estate alerta en el bosque, no te duermas.
¡Mantente alejada de los sapos y sauces!
¡Y de los robles viejos!
¡Jack!
¿Dónde estás?
¡Jack!
¿Jack?
¡Jack!
¿Jack?
¡Jack!
¡Jack, contéstame!
Jack, por favor, por favor,
si estás aquí dime algo, por favor.
¡Jack, casi me matas de un susto!
Eres tan astuto.
Será inocente, será tierna.
Pero no es tan buena, como la carne podrida.
Bien. Muy bien.
Es perfecto.
Jack, enséñame a hablar con los conejos como lo prometiste.
¿Con los conejos?
-Es más difícil de lo que crees. -¡Déjame tratar!
Soy una buena aprendiz. Mi padre dice que soy brillante.
¿Ves que brillante soy?
Déjame deslumbrarte con mi sabiduría.
Es mucho más que sabiduría lo que me deslumbra, Lili.
Jack, enséñame a hablar con los conejos.
Hoy no.
¿Por qué no?
Porque...
Hay algo que es muy especial...
que te he prometido mostrar.
Debemos irnos ahora.
Porque sólo estarán ahí por un breve instante.
¿No confías en mí?
Confío en ti, Lili.
¡Mira, qué horribles mulas de un solo cuerno!
No hay nada más mágico.
Mientras habiten en la tierra...
el diablo nunca dañará la pureza en los corazones.
¿Hablas su idioma?
Ellos solo expresan amor y sonrisas.
Ellos no conocen nada de pensamientos obscuros.
¡No!
Lili... No, por favor.
Río viviente...
Convierte la luz en diamantes---
Cuando miro a mi verdadero amor a los ojos---
Como sienten los niños---
Cuando ven un arco iris---
Como siente un pajarito, la primera vez que vuela---
Siento la magia revolotear a mi alrededor---
A la bestia asustaremos, y la trampa arruinaremos.
En los ojos de mi verdadero amor---
Tan joven como la primavera---
Sus ojos casi cantan---
Este dardo será tan dulce como un nardo.
¡Fue maravilloso! Como un sueño.
Lo que has hecho está prohibido.
¿Quién lo dice?
Se sabe, Lili. Ellos son animales sagrados.
Arriesgaste tu alma mortal.
Solo quería tocar uno.
¿Qué hay de malo en ello?
Fue mágico.
Gracias.
Deja que te cante.
Eso ahuyentará tus temores.
En las huecos y grutas---
Luz de sol, sombras y olor a frutas---
El la besó, y al hacerlo, campanillas azules tocaron---
Cuando sus labios encontraron su dulce aliento---
Su muerte fue como un dulce tormento---
En las raíces de las campanillas azules---
¿Tienes miedo de besarme, Jack?
Tengo miedo de que me partas el corazón.
Entonces te robaré el corazón.
Yo te aprecio más que a mi propia vida.
¿Te gustaría que fuera nuestro anillo de bodas?
¿Si te digo que sí, mi deseo se hará realidad?
Soy una Princesa.
Puedo ponerle una prueba al que me quiera conquistar.
Me casaré con el que encuentre este anillo.
¡Jack!
¡Lili!
Reloj. El mundo mortal se congeló.
¡Es un paraíso para cualquier ogro!
¡Aquí la hospitalidad no sería gran logro!
¡Vaya!
¡Me encanta la carne fresca!
¿Qué eres? ¿Alguna clase de animal?
¿Cómo hiciste eso, Blix?
Sí, dinos como haces esos trucos.
De hecho es muy fácil.
-Omelet estilo ogro. -Muy bien, muy bien.
¡Día de suerte! ¡Matar a un horrible unicornio!
Actúas como si lo hicieras tú todo.
Fui yo el que disparó el dardo envenenado.
¡Yo! ¡Yo!
¡Yo!
Solo lo disparaste porque la Princesa estaba ahí.
¡La bella solo le mostró el camino a la bestia!
Ella era tan dulce.
¡Me comería sus sesos como mermelada!
-¡Me chuparía sus huesos! -¡Ya basta!
Apresúrese. Al Señor de las Tinieblas no le gusta esperar.
¿Qué he hecho?
¡Cuatro, cinco, seis! ¡Viva Blix!
Yo lo arreglaré.
¡Jack!
¿Quién anda ahí?
¿Quién eres?
¿Tú creciste en el bosque y no conoces a Gump?
¿Gump, me dices?
Espina Acaramelada Gump, para servirte.
Debo estar soñando.
Si la vida es un sueño, debes temer el despertar.
¡Jack!
¡Ya basta!
-Ella es Oona. Le agradas. -¡Aléjate!
¿Tienes la sangre tan fría, Jack?
Serás un cadáver antes de que te lo imagines.
¿Cómo sabes mi nombre?
¿Cómo saben las golondrinas que emigran...
el camino hacia el sur en invierno?
¿O un salmón recién nacido...
encuentra su lugar de nacimiento en las frías y...
obscuras profundidades del misterioso mar?
Yo lo sé todo Jack.
¿Todo?
¿Por qué está así?
-¿Por qué es invierno ahora? -Mejor me lo dices tú, Jack.
¿Yo?
¿No viste algo extraño el día de hoy?
¿Algún espíritu extraño?
¿No pasó nada fuera de lo normal?
-No. -¿No?
¿No?
¿Nada?
Llevé a Lili a ver a los unicornios.
¿Hiciste qué?
¡Silencio!
Dios, Gump, ella lo tocó.
¿Lo tocó?
¿Un mortal puso sus manos en un unicornio? ¡Jack!
¿Tú crees que puedes alterar el orden del universo...
sin sufrir las consecuencias?
Pero... ¡Su intención no era dañar a nadie!
Lo que hice está hecho. Pero lo hice por amor.
¡Silencio!
¿Amor has dicho?
Bueno, el amor es otra historia.
Contéstame este acertijo y serás perdonado.
Entonces pregunta...
y le ruego a Dios que mi respuesta te complazca.
¿Qué es una campana que no toca...
sin embargo su replicar hace que los ángeles canten?
¡Yo sé la respuesta!
Contéstame esto...
y todo será perdonado.
¿Flores?
Campanillas azules.
Al escucharlas tocar significa que tu vida llegó a su final.
¡No! ¡Diantres! ¡Malditos diamantes!
¡Acertijos inmovibles! ¡Se supone que deben imposibles!
¡Mala suerte la mía, yo creía que con éste no podía!
¡Culebras y sapos, estos acertijos son como trapos!
¡Rayos y centellas! ¡Este chico es como las estrellas!
¡Rayos y centellas, este chico...
¿Gump?
Me has vencido, Jack. Me venciste, me venciste.
Un acertijo sin respuesta es como una taza vacía...
-Cuando tienes sed de vino. -¡Bien dicho!
Y si lo que quieres es vino, vino tendremos.
¡Tom Marrón!
Una pequeña porción de lo mejor que hay.
¡Pero, Gump, es la última botella de mi mejor vino!
Si usted lo ordena señor.
¡Gump, no te vayas a olvidar de mi ahora!
Con cuidado.
Ah, es tan preciado.
Brindemos por Jack el resuelve-acertijos...
tonto enamorado y amigo de los duendecillos.
¡Hasta el fondo!
Ya está. Esto ayudará.
-¿No les importa lo que pasó? -Por supuesto que sí.
¿Qué hay de bueno en un mundo estancado en la muerte?
-Debemos encontrar la respuesta. -Debemos hacerlo.
Primero, que los unicornios estén a salvo.
Tristemente temo lo peor.
¡Jack! ¿Qué?
Perdóname.
No quise causar daño.
Y bien, Jack,
dinos qué es lo que pasó.
Vamos Jack, no nos dejes en esta obscuridad.
En la obscuridad es en donde permaneceremos.
-Hemos sido maldecidos. -¿Hay algo que podamos hacer?
Debemos recuperar el cuerno.
Hasta ese entonces todo volverá a la normalidad.
Debemos encontrar a un campeón.
Con corazón de temple y puro de espíritu.
¿Un campeón?
¿Qué campeón?
No te des por vencido tan rápido amigo.
Lo harás tú.
Debemos conseguirte armas.
¿Yo? Pero Gump, no sé nada de armas.
Aprenderás. Yo sé dónde conseguir las mejores.
Tom Marrón, tu quédate aquí con el unicornio y cuídala bien.
-¡Con mi propia vida! -¡Mejor aún!
Ella es la última de su especie.
¡Cuerno mágico, es mío, mío, mío!
Ahora todas las criaturas amarán la noche...
y nos adorarán a los ogros como divinos.
No deberías de hablar así Blix.
¿Por qué no? Yo tengo ahora el poder.
Y mucho que decir.
Ni siquiera la obscuridad dura para siempre.
Jack, no puedo ir contigo ahora.
Pero igual, Oona te guiará el camino.
¡Sígueme Jack! ¡Por aquí, vamos!
¡Vamos! ¡Apúrate!
Vamos Jack.
Yo soy Oona...
Oona.
Sólo tú lo sabes. Será nuestro secreto, Jack.
No le digas a Gump.
¿Lo prometes?
Seré lo que tú quieras que yo sea.
Incluso el deseo de tu corazón.
Tienes que ayudarnos Jack.
El amor de un hada hace que todo sea posible.
Alto, más alto, el fuego crece.
Haciendo música como un coro.
Me parece una pena gastar así tal poder.
¿Gastar? ¡Más vale que tengas cuidado, viejo amigo Pox,
o te convertiré en pequeñas chuletas de puerco!
¿Por qué no lo conviertes todo en basura?
¡Una gran montaña de pura porquería!
¿No sería eso mágico?
Alto, más alto, el fuego crece.
¡Haciendo música como un coro!
¡Blix, Blix!
¡Blix!
¿Qué?
¡El jefe!
¡Basta!
¡Escúchame Sr. de las Tinieblas! ¡Tu reinado ha acabado!
¡Una nueva era comienza! ¡Tengo el poder!
¡Suficiente!
¡Rayos!
¡Por favor, era una broma!
¡No era en serio!
¡No! ¡No!
¿No tiene sentido del humor?
¡Adiós, amigos!
Disculpe esa interrupción, mi Señor, pero...
los ogros suelen ser extrovertidos,
y me gusta reconocer su iniciativa.
Los unicornios están muertos, ¿verdad?
-Así es, mi Señor, así es. -Sin duda alguna.
¡Mienten! ¡Está amaneciendo!
Técnicamente, si es verdad.
Pero por otro... por otro lado...
El macho está muerto. Muerto como los sueños...
-¡Ya basta! -La hembra sigue viva.
Si solo un unicornio camina en la tierra,
mi poder no estará completo.
Es solo una hembra, Señor. No tiene ningún poder.
Solo el poder de creación.
¡Atrapen a la hembra!
¡Les ordeno!
Bueno, veamos, ¿Qué tenemos aquí?
Un poco de azafrán.
Un poco de hierbabuena caería bien, ¿verdad?
Un poco de dedalera.
Y un poco de fárfara.
¿Quién anda ahí? ¡Cuidado!
Soy yo... Soy yo la Princesa Lili.
¡Tú! ¡Tú eres la razón de nuestras penas!
Lo siento.
No sabía.
Por favor, perdóname.
No es a mí a quien tienes que pedirle perdón.
Solo trato de corregir mi grave error.
La Obscuridad ha mandado a sus ogros por la hembra.
No es seguro quedarse aquí. Apresúrate.
-¡Vete ya! ¡Váyanse! -Buena niña.
-¡Apresúrate!
-Tú estás llena de vida.
¡Demasiado tarde!
Si están buscando una pelea...
encontraron al que se los dará.
¡No me pueden tocar! ¡No pueden! ¡Miren eso!
¡Sigan intentando amigos!
¡Miren esto!
¿Ya vieron?
¡No pueden tocarme!
¡No pueden...
por todas las hadas! Me dieron.
¡Tom Marrón!
Tom Marrón...
no, no puedes morir.
Esto es terrible. Terrible.
Tom Marrón.
Gump.
Chiflado.
Jack, chico.
¿También te mataron?
Claro que no.
¿De qué estás hablando?
-Ogros. -Ogros...
me dispararon en la cabeza.
No hay flecha alguna que ahí daño pudiera causar.
Hice lo mejor que pude contra ellos pero se me encimaron...
cientos de ellos. Ah, fueron monstruos feroces.
La Princesa me advirtió, pero...
¿Lili?
¡Entonces está viva!
Estaba viva cuando me mataron.
Los ogros debieron habérsela llevado.
Seguiremos sus huellas en la nieve.
El Gran Arbol.
Cuando la anarquía diabólica gobernaba la tierra,
los malvados venían aquí para hacer sacrificios.
Horrible. Lo odio.
Que bueno. Tú irás primero.
¿Por qué siempre yo?
¡Anda!
Todo yo, siempre yo...
¡Lo logré!
¡Duende de sabor amargo!
¡Ven hacia Meg, niño jugoso!
¿Y quién es esta delicia que molesta...
el descanso de Meg dueña del pantano?
Jack. Me llamo Jack, señora.
¡Y que gordito estás, Jack!
No pensará en comerme. ¿Verdad, señora?
¡Así es!
Eso sería una pena señora, porque alguien tan bonita...
y linda como usted, señorita Meg,
se merece algo mucho mejor que un huesudo como yo.
¿No le parece?
¿Y tú piensas que...
soy bonita, Jack?
Todos los ángeles envidian su belleza.
Que buena cena serás,
si tan dulce como tu lengua sabrá lo demás.
¡Espera! ¡Llene su alma con dulzura!
Mire el reflejo de su belleza.
Usted es un ángel, señorita Meg.
Mire.
Que buena idea.
¡Lo logré!
¡Chiflado!
Miren, que trompeta grande.
-¡Es muy ruidosa! -Ensordeceríamos si sonara.
Creo que está parando.
¡Mi espalda! ¡Mi pobre espalda!
No soy tan viejo como solía ser antes.
¿Dónde estamos?
En un lugar donde no queremos estar.
¡Angeles celestiales no me abandonen!
¡Esperen por mí!
¡Tenemos que salir de aquí! ¡Apesta como el infierno!
¡Oigan, eh...
van a ser cocinados si no se callan!
¿Quién eres tú, cabeza metálica?
Quien sea yo, no me ayudará, ni a ustedes tampoco.
Aunque todos somos hermanos.
¿Qué te pasó?
Es una larga historia.
Digamos que fui buscando un poco de aventura...
y encontré más de lo que suponía.
Ya no importa.
Todos estamos en la misma situación.
¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
Debí haberme quedado en casa.
Seamos honestos, hermanos...
ustedes y yo...
somos guisado.
¿Guisado?
¡Oh, no!
¡Ahí viene! ¡Escóndanse! ¡Escóndanse, Escóndanse!
¡No puedo salir de aquí! ¡Ayuda!
Este puerquito se fue al mercado.
Este puerquito se quedó en casa.
¡Déjame ir! ¡Déjame ir!
¡Ayúdenme!
¡Por favor ayúdenme!
¡Déjame ir!
Tenemos que ayudarlo.
No te preocupes, nuestro hermano sabe cómo defenderse.
De seguro. Creo.
Chiflado tiene razón.
Es más importante que encuentres al unicornio.
¿Por qué no dejamos que Oona vuele y encuentre la llave?
¿Oona?
Es demasiado pequeña. No podría cargarla.
-¡Nuestro secreto! -Ese secreto nos dejará...
encerrados si no nos ayudas.
-¡Tú prometiste!
Mentirosa. ¿Cómo te atreves a guardar secretos como ese?
Son míos para guardar.
Haré lo que me pidas...
si me besas, Jack.
Está bien.
¿Eso es un beso?
¿No soy dulce?
Más dulce que el polen de abeja...
en una brisa de verano.
Dulce es el viento que me lleva hacia ti.
Es magia de hada.
Sí, Jack.
Esto no es real.
Lo es.
Estoy viva y mi sangre es tibia.
Quiero estar en tus brazos.
No, no puedo.
No, solo son trucos de hada.
El corazón humano no funciona así.
¿Qué me importa el corazón humano...
¡Suave y sin alma como avena!
¡El corazón de un hada late libre y feroz!
¡Oona!
¡Gracias a tu sensibilidad nos pudriremos aquí!
¡Te apoyo completamente!
Parecen visitas a su propio funeral.
¡Oona!
¡Rápido, chicos!
¡Una facha terrible para un hombre sobrio!
Debemos encontrar los calabozos.
Creo que me quedaré aquí, muchas gracias.
¡Ni lo sueñes! Tú buscarás con nosotros.
-Entonces yo iré con Jack. -¡No! Nos separaremos.
¡Sí! Es mejor si formamos equipos.
¡Yo voy contigo!
Gump y yo, Tom Marrón y Chiflado.
Bueno. Tengan cuidado. Vamos, Jack.
Cuídense.
Solo quiero saber una cosa.
¿Qué?
¿Por qué yo?
-Yo creo que vamos al oeste. -Yo creo que vamos al este.
Padre, tengo al mundo en mis manos...
sin embargo esta mujer me distrae.
No he sentido tanto deseo en una eternidad.
¿Qué voy a hacer?
Ella te fascina...
porque su alma es pura.
Para convertirla en uno de nosotros,
enamórala, hechízala,
cambia su espíritu,
hipnotízala, déjala ser libre,
atráela a ti.
-¿Viste algo? -No. ¿Y tú?
No sé.
Creo que sí.
Deberías ver a tu Princesa ahora.
Conviértela en uno de nosotros.
Silencio.
¿Qué te parecen mis regalos?
¿No te gusta el vestido?
No.
¿Cómo puedes hablar así de tu vestido de novia?
Encontré mi verdadera pareja.
-Y tú lo sabes. -¡Jamás!
Debajo de la piel ya somos uno.
¿No fue tu pecado lo que atrapó al unicornio?
Hasta en este momento, la semilla de lo que hiciste...
-crece dentro de ti. -¡No! Mientes.
Me das asco.
No eres más que un animal.
Todos somos animales, señora mía.
¡Lili!
¡Jack! No puedes hacer nada por ella ahora.
Agradece que aún está viva.
Tienes que ayudarnos, Jack.
El último unicornio muere esta noche.
Mientras derrama su sangre,
el sol se pondrá por última vez.
Nunca más habrá otro amanecer.
¡No!
Señora mía...
necesito el consuelo de las sombras...
y la obscuridad de la noche.
El sol es mi destructor.
Jack, mientras brille el sol,
podremos destruirlo.
Déjame deslumbrarte con mi sabiduría.
Creo que conozco la manera.
¡Vamos, vamos! ¡No te puedes quedar atrás!
Escúchame, no vamos a pasar...
por los mismos corredores mil veces!
¡Creo que deberíamos ir por ahí!
¡No, vamos por acá, sígueme!
Vamos por ahí. Mantente cerca de mí.
-¿Sabes qué? -¿Qué?
-Opino que salgamos corriendo. -Y yo apoyo esa opinión.
¡Chiflado!
¿Dónde estaban?
Unos cuantos segundos más...
y hubiéramos desaparecido.
Bueno, mientras ustedes se divertían, el tiempo pasó.
Sí, sí, pero encontramos al unicornio...
-está viva en el calabozo. -¡Excelente, excelente amigos!
Muchas gracias.
Jack tiene un plan y es muy bueno.
Tenemos que juntar muchos objetos brillantes.
Vamos a traer luz a la obscuridad.
Disparate.
¡Un sonido más y eres carne asada!
¡Harás lo que te digamos! ¿Sí? ¡Júralo!
¡Lo juro por los bosques encantados del reino!
¡Por favor, ayúdenme!
¡Ayúdenme!
Gracias.
¡Vamos, apresúrense, sigan con ellos! ¡Vamos!
¡Tom Marrón!
¡Toma eso, y eso!
Y esto, y esto...
¿Gump?
¡Gump!
-¡Gump! -¿Jack?
¡Jack!
¡Tres porras para nuestro campeón!
¡Hip-hip, hurra! ¡Hip-hip, hurra!
¿Y ahora qué, Jack?
Tiene que llegar hasta afuera.
Luz.
No hay mucho de que agarrarse.
Se necesitaría una araña para trepar esto.
¡Yo lo haré!
¿Qué pasa? ¿No soy lo suficientemente pequeño?
¡Por favor, déjame intentar! No te fallaré.
Está bien, está bien, hazlo. ¡Pero apresúrate!
¡Gracias, gracias! ¡No se van a arrepentir!
Siempre supe que harías algo importante, Chiflado.
Lo único que quiero es que te sientes...
-...y hables conmigo. -¿Qué me siente?
-¿Aquí? -Sí.
-Prefiero estar parada. -¡Siéntate!
O quédate parada.
Como tu desees.
Es suficiente con que estemos los dos juntos y solos.
Solo los dos.
Un poco...
de conversación..
No tengo nada que decir.
Me has robado mis sueños.
Todo cambia, señora mía.
Los sueños de la juventud...
son los arrepentimientos de la madurez.
Los sueños son mi especialidad.
Por medio de los sueños, manipulo al ser humano.
Mi sueño es la eternidad contigo.
Te ofrezco esta rosa Princesa,
mi corazón,
mi alma,
mi amor.
¿Amor?
Un poco a la derecha.
lzquierda.
¡Perfecto!
Siéntate.
Aprecio tus opiniones.
Compártelas conmigo.
-¿Me siento? -Sí.
-¿Solo eso? -Y habla conmigo.
Creo que me quedaré parada, si no te importa.
¡Siéntate, demonios!
¡Nunca! ¡Jamás!
Escucho una garganta que suplica ser cortada.
¿Estás tan ansiosa...
de ver sangre fluir?
Como lo estás para beberla.
Concédele un deseo a tu novia esta noche.
Solo tienes que pedirlo.
Me quedaré aquí contigo como deseas.
-Con una condición. -Cualquier cosa.
Quiero matar al unicornio yo misma.
En el comienzo...
no había nada.
Un vacío de oscuridad.
Una fría eternidad de silencio.
¡Jack!
Tu reto más grande está por venir,
y no tenemos mucho tiempo.
Cuando éste vacío perfecto fue envenenado por la luz...
se escuchó un gran grito...
y toda la hermandad se escapó en terror.
¡Gump!
¡Oona! Vuela como el viento. ¡Es hora!
¡Jack!
¡Lili!
Jack, júzgala con tu corazón...
no con los ojos.
Escucha,
¡Poderes de la Noche!
¡Te ofrecemos este sacrificio en tu honor...
santificado con sangre...
y con fuego!
Te ruego, Padre,
acepta mi sacrificio.
¡Deja que la luz se apague por siempre!
¡Que comience la nueva era!
Ven, señora mía.
El nacimiento de una nueva era espera tu acción.
Deja que mi sacrificio sea de carne y sangre.
Lo va a hacer, Jack. Es como ellos.
Soy hermana de la obscuridad.
¡Mátala! ¡Olvídala!
Piensa en el unicornio.
¡Hazlo!
-Lo haré yo. -¡No!
No.
Confío en ti Lili.
Siempre confiaré en ti.
¡Corre!
¡Corre! ¡Eres libre!
¡Obscuridad!
¿Qué tenemos aquí?
¡Tan solo es un niño!
¡Chiflado! ¡Chiflado, despierta!
¡Despierta, Chiflado, despierta!
¡Despierta!
¿No sabes quién soy, niño?
-¡Chiflado! -¿Qué hora es?
Cada lobo tiene pulgas.
¡Que son fáciles de rascar!
¡Dámelo, niño!
¡Padre! ¡Protégeme!
¡Hazlo, Jack! ¡Mátalo! ¡Mátalo!
Está bajo un hechizo.
Un hechizo poderoso.
Haz algo.
Solo tú puedes responder este acertijo.
Soy una Princesa.
Puedo ponerle una prueba al que me quiera conquistar.
Cumple tu promesa.
Te voy a extrañar.
-No nos olvides. -Jamás.
Te amo, Lili.
Se acabó.
Ahora ya estás a salvo.